Бесплатные курсы Английского в Нью-Йорке
В первый год проживания в Америке у меня, как я думаю и у многих из нас ,был огромный языковой барьер. В моем случае эта была целая пропасть. Занятий с репетитором катастрофически не хватило. Американцы разговаривали, как мне казалось, на своем собственном языке. На все вопросы, адресованные мне, я лишь давала ответ “yes” или “no». При этом, задавая вопрос и видя мои округлившиеся глаза, они сильно меня не мучили, подсказывая жестами мой последующий ответ. Естественно, что из-за незнания английского языка были и проблемы с поиском работы. Некоторое время я работала лайвгардом в бассейне. Меня пугала сама только мысль, что кто-то захочет со мной разговаривать, а они — ох, как хотели. Пытаясь быть доброжелательными, люди вгоняли меня в такую краску, что единственным способом избежать этих разговоров было выдать себя за угрюмую, неразговорчивую русскую. Чем я начала успешно пользоваться и в обычной жизни, и это привело к всеобщему
...
Читать дальше »